- 7.0情迷佳人Petra,Hrebícková,Ondrej,Vetchý,Miroslav,Táborský,Jirí,Langmajer,Tereza,Kostková,Jenovéfa,Boková
- 4.0致命真相安娜·奇波夫斯卡娅,彼得·费奥多罗夫,Konstantin Yushkevich,Ilya Lyubimov,亚历山大·亚森科,叶夫根尼娅·马拉霍娃,Dmitry Brauer,柳德米拉·丘尔辛娜,阿列克谢·巴拉巴什,Leonid Mozgovoy,Vladimir Kapustin,Aleksandr Sirin,Jirí Wohanka,阿纳托利·比利,Vladimir Kalisanov,阿
- 7.0悍妻理论Jirí,Bartoska,艾丽斯卡·巴尔泽罗瓦,Tatiana,Vilhelmová,
- 6.0从海底出击 第二季菲利普·比林斯蒂尔,汤姆·弗拉席亚,戴维·鲍尔斯,史丹斯拉夫·卡拉斯,乔·温特劳布,达尔·达什,罗谢尔·尼尔,Nicola,Millbank,Andrew,Goddard,Greg,Canestrari,Eve,Harding,Iva,Sindelková,Alexander,Tol,Jiri,Vales,Jake,Zahradnik
- 2.0飞天小魔女Jirina,Bohdalová
- 3.0从海底出击第二季菲利普·比林斯蒂尔,汤姆·拉斯齐哈,戴维·鲍尔斯,史丹斯拉夫·卡拉斯,乔·温特劳布,达尔·达什,罗谢尔·尼尔,Nicola Millbank,Andrew Goddard,Greg Canestrari,Eve Harding,Iva Sindelková,Alexander Tol,Jiri Vales,Jake Zahradnik
- 5.0天堂禁恋Veronika,Bellová,波莱克·波利夫卡,Jan,Antonín,Pitínský,Milan,Steindler,Jiøí,Severa,阿诺斯特·戈尔德弗拉姆,Vera,Havelková,帕沃·里斯卡,Regina,Lopourová,Renata,Lopourová,Tomás,Matonoha,Jirí,Pecha,Josef,Polásek,尚塔尔·普兰,Otakáro,Sc
- 6.0起尸鬼维涅特·库马尔,阿哈娜·卡姆拉,苏奇拉·皮莱-马利克,杰汀·哥斯瓦米,Siddharth Menon,Manjiri Pupala,Yashwant Wasnik,Savita Bajaj,吉滕德拉·定司,Meenal Kapoor,Ankur Vikal,理查德·迪兰,Krishna Singh Bisht,Swapnil kiiran Kotriwar,Pawan Singh
- 6.0白种女奴隶Fawnia,Mondey,Esther,Hanuka,John,Comer,Eva,Aichmajerová,Lenka,Jelinková,Katerina,Cermak,Olga,Schmidtová,Elin,Spidlová,David,O'Kelly,Daniela,Krhutova,Andrea,Fryk,Jaroslav,Jirik,Karl,Prater,Rianne,Kooim
- 6.0卡车司机之歌Ivan,Balis,Marek,Bezousek,Jirí,Bábek,Jan,Gec,Eva,Gregánová,Robo,Grigorov,Ján,Hangoni,米罗斯拉夫·霍卢布,Miroslav,Igaz,薇尔玛·亚姆尼茨卡,Edo,Krajcír,弗拉迪米尔·克拉蒂纳,费迪南德·克鲁塔,奥德·马利,Denisa,Mathielighová,西尔薇·图尔博娃,埃娃·韦梅尔科娃,斯拉沃·
- 8.0破碎的誓约Ondrej,Vetchy,Ina,Marojevic,Vlado,Cerny,维卡·克里克斯
- 9.0江湖医生Jan,Vlasák,约阿希姆·保罗·阿斯波克,伊凡·特洛伊,克劳迪娅·瓦西科娃,马丁·马斯卡,Jaroslava,Pokorná,Jana,Olhová,Jana,Kvantiková,Václav,Kopta,Josef,Trojan,马瑞克·艾普斯坦,Miroslav,Hanus,Jirí,Cerný,Kamil,Svejda,尤拉伊·娄伊
- 6.0工作与时日Tayoko,Shiojiri,Hiroharu,Shikata,加濑亮,Mai,Edström,Kaoru,Iwahana,Jun,Tsunoda,本木雅弘
- 8.0山羊的故事Jirí,Lábus,Matej,Hádek,Mahulena,Bocanová,Michal,Dlouhy,Petr,Pelzer,Jan,Preu?il,Viktor,Preiss,Miroslav,Táborsky
- 6.0铁骨金沙（译制配音版）Gojko,Mitic,Jirí,Vrstála,Rolf,Römer,Hans,Hardt-Hardtloff,Gerhard,Rachold,Horst,Jonischkan,Jozef,Majercík,Jozef,Adamovíc
- 4.0金发女郎之恋（金发女郎的爱情）（译制字幕版）Hana,Brejchová,Vladimír,Pucholt,Vladimír,Mensík,Ivan,Kheil,Jirí,Hrubý,Milada,Jezková,Josef,Sebanek,Josef,Kolb
- 4.0卡车司机之歌Eva,Vejmelková,Ivan,Balis,Jan,Gec,Eva,Gregánová,Jirí,Bábek,杜珊·哈波斯
- 8.0悍妻理论JiríBartoska,艾丽斯卡·巴尔泽罗瓦,TatianaVilhelmová
- 6.0破碎的誓约Ondrej,Vetchy,Ina,Marojevic,Vlado,Cerny,维卡·克里克斯
- 3.0从海底出击第二季菲利普·比林斯蒂尔,汤姆·拉斯齐哈,戴维·鲍尔斯,史丹斯拉夫·卡拉斯,乔·温特劳布,达尔·达什,罗谢尔·尼尔,Nicola Millbank,Andrew Goddard,Greg Canestrari,Eve Harding,Iva Sindelková,Alexander Tol,Jiri Vales,Jake Zahradnik
- 10.0守护天使MichaelaKuklová,FilipBlazekJiríPomeje,JaroslavBartunek
- 9.0鸟，孤儿和愚人PhilippeAvron,JiríSykora,玛戈达·瓦萨尤瓦
- 6.0起尸鬼维涅特·库马尔,阿哈娜·卡姆拉,苏奇拉·皮莱-马利克,杰汀·哥斯瓦米,Siddharth Menon,Manjiri Pupala,Yashwant Wasnik,Savita Bajaj,吉滕德拉·定司,Meenal Kapoor,Ankur Vikal,理查德·迪兰,Krishna Singh Bisht,Swapnil kiiran Kotriwar,Pawan Singh
- 10.0铁幕阴影下伊凡·特洛伊,塞巴斯蒂安·科赫,Sona,Norisová,Jirí,Stepnicka,
